Страница 6 из 10

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 10 апр 2013, 16:34
Ginger
Скачивается нормально и без регистрации.
Спасибо огромное всем дикторам, начитывавшим главы книги!
Может быть, чем-то ещё можно быть полезным проекту, помимо участия в озвучивании?..

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 10 апр 2013, 17:25
ЁЛКА
Если вы склеите все мои куски, предварительно обрезав "хвосты " в почти начитанной мною главе " Пранаяма", то очень поможете проекту. Ну может не вы, а кто другой. Ждем! [ee]

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 17 апр 2013, 21:23
Ginger
Ещё! Пишите в личку...

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 18 апр 2013, 07:20
ЁЛКА
Спасибо большое, Дмитрий! У меня "сырье" закончилось, может еще кто начитал. Просьба к Веронике выложить неначитанные главы, может добровольцы найдутся. А нет, так придется всем чтецам навалиться и закончить проект!
А то он обещает затянуться больше ,чем на три года, а это уже неприлично, так не уважать русский фольклор [:)]

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 18 апр 2013, 23:03
Березина
ЁЛКА писал(а):Просьба к Веронике выложить неначитанные главы, может добровольцы найдутся. А нет, так придется всем чтецам навалиться и закончить проект!
На данный момент возвращаюсь из отпуска в Мурманск. На майских каникулах будет время начитать и обработать одну главу. "Тело" не занято? Вероника, выложи пожалуйста список свободных глав на сегодняшний день.

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 23 апр 2013, 12:04
Hg
Алла, список в 1 посте очень актуальный! Поддерживаю его постоянно! Берешь Тело? [:)]

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 23 апр 2013, 12:10
Hg
А у нас Лена (ЁЛКА) и Дмитрий(Ginger) закончили тем временем работу с главой "Пранаяма", которую я выложила в общий доступ.
Друзья, большое спасибо!

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 23 апр 2013, 14:14
Березина
Hg писал(а):Алла, список в 1 посте очень актуальный! Поддерживаю его постоянно! Берешь Тело?
Беру "Тело"))

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 30 апр 2013, 11:00
Ginger
Пожелания к тем, кто ещё начитывает главы:
  1. Обозначать эпиграфы и цитаты, буквально проговаривая перед ними слова "эпиграф" или "кавычки" (послушайте, как это делает Виктор Сергеевич в главе 5). Иначе вставки в текст сливаются с текстом автора, а это не всегда должно слышаться гладко, часто эти элементы должны подчёркивать, выделять какую-то авторскую мысль.
  2. По возможности расшифровывать аббревиатуры. Если ДНК - то "дезоксирибонуклеиновая кислота", если ПД - то "полное дыхание", если ССС - то "Свами Сатьянанда Сарасвати". Всегда, а не только первый раз. Это в тексте сокращения уместны, а на слух воспринимаются не всегда адекватно. Сегодня вот даже вздрогнул от начала фразы: "СС утверждает, что..." [cb] День Победы на носу, а тут такие пассажи.
В общем, аудиокнигу сделать - это не просто текст зачитать. Должно быть больше похоже не на доклад, а на радиопостановку.
Учить других, конечно, легко. Сам бы попробовал... [;] Так что, прошу не судить строго. Это не критика, а просто мнение благодарного радиослушателя [:)]

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 30 апр 2013, 11:29
М.Свечников
ДНК не надо расшифровывать.

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 30 апр 2013, 11:46
Ginger
Да, спасибо. Пожалуй, это будет перебором - каждый раз слышать "ДНК" в расшифровке [:)]
Но один раз, при первом упоминании, можно. Как это сделала Ёлка с "АТФ".

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 15 май 2013, 11:42
Hg
Опять спасибо Дмитрию (Ginger) - подправилл главу Али Ginger ЙИК4 гл.01 Новизна и древность - этот файл перезалила в дропбокс, пользуемся.
В данной главе повторялся маленький абзац. Але (Медведя) еще раз большое спасибо за начитку! [yu]

И ждем остальных чтецов - сдаваться [:)]

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 15 май 2013, 15:42
Медведя
задерживаюсь с главой "Асана" - горю на работе как швед под Полтавой! [de] Как откопаюсь - закончу...

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 15 май 2013, 17:21
Березина
Вероника, тоже хочу повиниться. В праздники не успела, семейство мое меня закрутило))) До конца мая постараюсь начитать, зуб даю)) [;]

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 15 май 2013, 19:21
yigumnov
А если Виктор Сергеевич даст разрешение на коммерческое издание аудиокниги, то можно поискать издателя, который сделает профессионально озвучку. Я думаю профессиональная озвучка будет стоит не более 20 тыс рублей. На фрилансе стартуют цены от 300 руб за час. Можно скинутся по 1 тысячи :)
А сколько сейчас уже часов начитано ?

Например есть издательство Ардис http://www.ardisbook.ru/avtoram.html
Издательство "АРДИС" открыто для сотрудничества. Мы с удовольствием рассмотрим предложения и инициативы авторов и переводчиков, актеров и режиссеров.

Как издательство и как дистрибьютор аудиокниг мы заинтересованы в следующих формах сотрудничества:
1. Авторам (правообладателям) литературных произведений мы предлагаем заключение договора о передаче авторского права на запись, тиражирование и распространение аудиокниг. Возможен вариант авторского прочтения аудиокниги.
2. Правообладателям фонограмм готовых аудиокниг мы предлагаем заключение договора о передаче прав на тиражирование и распространение аудиокниг.

Решение о сотрудничестве принимается после рассмотрения материалов (текстов произведений, фонограмм).
Материалы следует направлять в адрес издательства:
125171, г. Москва, Ленинградское шоссе, дом 21, пом. V. Издательство аудиокниг АРДИС.
Материалы не рецензируются.
Условия договора о передаче права согласовываются и обсуждаются в связи характером материала и текущей конъюнктурой рынка аудиокниг.
Пишите: info@ardisbook.ru
Звоните: +7 (495) 66-109-22 (многоканальный)

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 15 май 2013, 20:23
Березина
Коммерческая версия никогда не помешает и многих, особенно не читающих, выручит.Да и время сэкономит людям в наш бурный век скоростей. Ведь можно слушать в транспорте, в пробках... Это тоже немаловажно.
Мне понравилось, как Елка этот наш проект назвала самодеятельностью)) Изначально, а идея эта исходила от Константина, задумка была такая, что в озвучке книги примут участие именно практики йоги, и возможно еще какие-то комментарии и послесловия свои в конце приложат. Задумка интересная, на мой взгляд. Вот только осуществляется с трудом, понятно- все работающие, практикующие, а здесь еще и время на склейку и обработку потратить нужно. А озвучена почти вся книга. Пара глав осталась, если у меня верная информация. Сколько это часов, Вероника, возможно, точнее скажет. Все материалы стекаются к ней.

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 17 май 2013, 13:27
Hg
Березина писал(а): До конца мая постараюсь начитать, зуб даю))
Ну уж раз зуб - как не поверить :)

Я тоже считаю, что лучше практикующего йога никто не озвучит. У нас народ не плохо озвучивает, все стараются. Хотя, если кто-то хочет взять коммерческий проект под свое крыло - с разрешения ВСБ и вперед! [vay]
Сколько часов - можно просто каждую главу просмотреть среди выложенных файлов, но это еще не все главы, которые есть в книге, некоторые же не готовы. К тому же один чтец читает одним темпом, другой другим, а ВСБ все равно быстрее [hi]

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 28 май 2013, 13:37
Hg
Благодаря коллегам, в папке подредактированы и заменены гл. 2 и гл.3 (третья глава теперь полностью надиктована, диктор Лена Ёлка). Кто уже скачал прежние - качайте заново [da] Пока так и будет, мелкие недочеты выявляются не сразу..

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 10 окт 2013, 07:10
Ginger
Тема про зубы напомнила о чьём-то майском обещании [;]
Если у кого-то накопились начитанные и необработанные главы книги - присылайте! [ee]

Re: Создаем ЙИК аудио

Добавлено: 10 окт 2013, 07:46
Березина
Ginger писал(а):Тема про зубы напомнила о чьём-то майском обещании [;]
Виновата, исправлюсь в ближайшее время [:)]