Уважаемый Ершь, и Вам привет

.
Аджапа-джапа - медитация концентрирующая, направленная на единение.
Полагаю, Вы правы - медитации "концентрирующие" более характерны для йоги, чем "регистрирующие".
-
Насколько мне известно, Будда не был удовлетворен ими и разработал Випассану. Что безусловно было притягиванием за уши к стройной системе чуждой методики. И привело к вообще отходу Будды от существовавшей традии, противопоставлению своего пути Ведам и всяческим интеллектуальным трениям с брахманами.
Но получилось хорошо и в сутрах Патанджали влияние Будды заметно. Имхо, вторая сутра - дает недурное описание Нирваны (не настаиваю на согласии, но я так вижу

).
-----
Вот и я пошел по той же кривой дорожке - дополняю Випассану асанами и йогу Випассаной. Это не по-йоговски, каюсь. Но четко-то-как!!!

Но я не единственный и не первый - может это меня извинит

.
----
Итого - я с Вами согласен, но делаю по-своему, причем ненавязчиво рекомендую это всем желающим. Не в смысле по-моему делать, а в смысле быть в курсе разных веяний и делать по-своему.